Amos Oz' Zwischen Freunden – eine literarische Reise in die Kibbuz-Träume
Gernot GertzAmos Oz' Zwischen Freunden – eine literarische Reise in die Kibbuz-Träume
Literarische Lesung am 13. Mai: Amos Oz’ Zwischen Freunden und die Träume der Kibbuz-Bewegung
Bei einer literarischen Veranstaltung am 13. Mai steht eine Lesung aus Amos Oz’ Zwischen Freunden im Mittelpunkt – ein Buch, das das Leben in den frühen Kibbuzim Israels erkundet. Der Schauspieler Heinz D. Haun wird die Erzählung Esperanto vortragen, die von einem Schuhmacher handelt, der davon träumt, die Menschen durch eine gemeinsame Sprache zu einen. Der Abend wird vom Katholischen Bildungswerk und dem Verein Ganey Tikva organisiert.
Die ersten Kibbuzim entstanden im Heiligen Land lange bevor Israel als Staat gegründet wurde. Geprägt von den Idealen gemeinsamer Arbeit und Gleichheit, lehnten diese Gemeinschaften Privateigentum und Geld ab. Stattdessen arbeiteten die Mitglieder zusammen, trafen Entscheidungen im Kollektiv und verließen sich auf die Fähigkeiten der anderen.
Am 14. Mai 1948 rief David Ben-Gurion offiziell den Staat Israel aus. Zu diesem Zeitpunkt waren die Kibbuzim bereits zu einem Symbol für Pioniergeist und gemeinschaftliches Leben geworden. In Zwischen Freunden hält Amos Oz die Widersprüche dieses Lebensentwurfs fest, bei dem Zusammenarbeit oft mit der menschlichen Natur kollidierte.
Eine der Erzählungen des Buches, Esperanto, begleitet Martin, einen Schuhmacher, der in seinem Kibbuz eine Esperanto-Gruppe gründen möchte. Sein Traum spiegelt die größeren Einheitsideale wider, die einst diese Gemeinschaften prägten – Ideale, die sich auf Dauer als schwer umsetzbar erwiesen.
Die Lesung bei der Veranstaltung bringt Oz’ Reflexionen über das Kibbuz-Leben einem neuen Publikum näher. Hauns Interpretation von Esperanto gewährt einen Einblick in eine Zeit, in der das kollektive Leben sowohl Vision als auch Herausforderung war. Zwar verblasste das Kibbuz-Modell mit der Zeit, doch sein Erbe bleibt ein zentraler Bestandteil der israelischen Geschichte.






